Зарубежная пресса о «синей волне» на промежуточных выборах в США

04.11.2026 в 14:36 Выкл. Автор Редакция translatenews.ru
Поделиться в соц.сетях

В США завершились промежуточные выборы в Конгресс. Американцы избирали всех 435 членов палаты представителей и 35 сенаторов. По прогнозам СМИ, Демократическая партия получает контроль над палатой представителей. По данным аналитической службы Decision Desk HQ, демократы достигли отметки в 54 места, необходимой для самостоятельного большинства в 100-местном сенате.

До голосования Республиканская партия имела незначительное большинство в нижней палате – 218 мест против 214 у демократов. Президент США Дональд Трамп принял итоги промежуточных выборов в Конгресс и сообщил о готовности взаимодействовать с демократами.

Как оценили результат за рубежом

«Ведомости» собрали реакции СМИ на провал республиканцев на промежуточных выборах в Конгресс США.

  • Reuters: «Результаты выборов положат начало новой эре разделенного правительства в Вашингтоне после двух лет, в течение которых контролируемый республиканцами Конгресс редко использовал свои полномочия для сдерживания Трампа.Ожидается, что после утверждения в январе демократы воспользуются своими полномочиями для расследования деятельности администрации Трампа, его семьи и союзников, а также потребуют уступок по важным законодательным актам. Сенат, контролируемый демократами, может заблокировать кандидатуры Трампа, включая любых судей Верховного суда США, в случае возникновения вакансии».

  • Bloomberg: «Движение MAGA Трампа завершает вечер поверженным, если не полностью разгромленным.Магия, которую Трамп сотворил два года назад – завоевание голосов молодых, чернокожих и латиноамериканских избирателей в таком количестве, что это угрожало ядру демократической коалиции, – испарилась во вторник вечером. Гнев был ощутим, особенно в отношении двух предвыборных обещаний — снижения цен и отказа от новых войн – которые Трамп не выполнил».

  • The Wall Street Journal: «Предварительные результаты показали, что разнообразная коалиция американцев, которая помогла вернуть Трампа к власти в 2024 году, включая испаноязычных избирателей, чернокожих избирателей и белых избирателей без высшего образования, отвернулась от него, поскольку обещанные экономические выгоды были сведены на «нет» войной, а тактика иммиграционного принуждения многим показалась слишком экстремальной».

  • Axios: «Промежуточные выборы 2026 года войдут в историю как одно из самых масштабных осуждений действующего президента в современной американской истории, по масштабу сравнимое с последствиями Уотергейтского скандала 1974 года».

  • CNN: «Демократы одержали убедительную и историческую победу , получив контроль над Палатой представителей и Сенатом . Они воспользовались беспрецедентной непопулярностью президента Дональда Трампа, чтобы получить значительную власть и сдержать его последние два года пребывания в должности».

  • Le Figaro: «Демократическая синяя волна», которая в настоящее время склоняет чашу весов в пользу республиканцев после промежуточных выборов , вывела представителей меньшинств на видные должности, тем самым разрушив политические и символические барьеры, нек