Байден включил в мемуары прощальное письмо Трампа

11.11.2026 в 06:43 Выкл. Автор Редакция translatenews.ru
Поделиться в соц.сетях

The New York Times сообщила, что бывший президент США Джо Байден опубликовал в своих мемуарах полный текст прощального послания, которое ему оставил Дональд Трамп после первого президентского срока. Публикация вызвала интерес, поскольку содержание письма заметно отличается от публичной риторики Трампа в адрес Байдена и итогов выборов 2020 года.

Издание напомнило, что в первую неделю пребывания в должности Джо Байден рассказывал журналистам о находке в Овальном кабинете. По его словам, предшественник оставил ему «очень щедрое письмо», однако тогда глава государства не стал раскрывать детали послания.

Что стало известно из книги

В новой книге «Обещай мне, Америка» Джо Байден приводит письмо полностью. The New York Times ознакомилась с фотокопией оригинала, датированного 20 января 2021 г. Документ был помещен в конверт с пометкой «46» — отсылкой к статусу Джо Байдена как 46-го президента США.

Согласно публикации, в послании Дональд Трамп не критикует Джо Байдена и не оспаривает результаты президентских выборов 2020 года. Напротив, действующий американский лидер выразил уверенность, что Байден «будет верен себе и американскому народу». Также в тексте содержится утверждение, что Трамп знает, как сильно Байден любит американский народ.

Тон письма резко контрастирует с последующими публичными высказываниями Дональда Трампа о Джо Байдене и о выборах. Именно это несоответствие и привлекло внимание The New York Times.

Контекст выхода мемуаров

Книга Джо Байдена «Обещай мне, Америка» должна выйти 17 ноября. Ранее, 9 ноября, бывший президент США сообщал, что рак простаты, которым он страдает, замедляет работу над мемуарами.

Публикация полного текста письма позволяет читателям впервые увидеть личное послание, оставленное в Овальном кабинете, без редакционных интерпретаций и с сохранением оригинальной формулировки автора.