Переводим новости на простой язык
Власти Великобритании приняли решение существенно уменьшить прямую экономическую поддержку ряду африканских государств и Сирии. По данным газеты Financial Times, сокращение…
На юге Англии пассажирский состав сошел с рельсов, в результате чего пострадали 11 человек. Об этом сообщила скорая помощь юго-восточного…
Новый железнодорожный инцидент произошел в Великобритании: пассажирский состав сошел с рельсов недалеко от станции Льюис в Восточном Сассексе. Об этом…
Власти Соединенного Королевства приняли решение о продлении на полгода разрешения, касающегося операций с зарубежными дочерними структурами российской нефтяной компании «Лукойл».…
Дипломатический тупик между Москвой и Лондоном не преодолеть без односторонних шагов британской стороны. Именно от Соединённого Королевства ждут жеста, способного…
Американский предприниматель Илон Маск вновь продемонстрировал любовь к провокационным параллелям, задавшись вопросом о рыночной цене целой страны. Поводом стала публикация…
Любопытство, обернувшееся монаршим «некрологом» Медиарегулятор Великобритании Ofcom завершил расследование инцидента, в ходе которого в эфире станции Radio Caroline прозвучало ложное…
Британским налогоплательщикам пришлось выложить почти 150 тысяч фунтов стерлингов (около 16,6 млн рублей) на удаление и охрану трёх произведений уличного…
За первые семь месяцев 2026 года британский Королевский флот провёл на четверть больше операций по наблюдению за действиями российских военных…
Завершающаяся сессия Сената США ознаменовалась решительным голосованием: верхняя палата Конгресса одобрила законопроект, направленный на существенное ужесточение ограничительных мер одновременно против…