Тегеран упрекнул Вашингтон цитатой старца Зосимы из Достоевского

Официальный представитель МИД Ирана Исмаил Багаи обратился к русской литературной классике, чтобы прокомментировать действия Вашингтона. В публикации в социальной сети X он процитировал старца Зосиму из романа Федора Достоевского «Братья Карамазовы» и использовал этот отрывок как характеристику американской внешней политики.

Багаи привел следующую цитату: «Человек, который лжет самому себе и слушает собственную ложь, доходит до того, что уже не может отличить правду ни в себе, ни вокруг себя, и потому утрачивает всякое уважение и к себе, и к другим».

По словам представителя иранского внешнеполитического ведомства, этот фрагмент «точно описывает» положение, в котором оказались система государственного управления США и американская внешняя политика в отношении Ирана и региона. Таким образом Тегеран обвинил Вашингтон в «крайней зависимости от лжи».

Что писала The Atlantic

Заявление Багаи появилось на фоне публикации американского журнала The Atlantic от 12 августа. По данным издания, Белый дом сменил тактику в отношении Ирана: он отказался как от дипломатии, так и от военных действий. Теперь администрация США рассчитывает на финансовые санкции и морскую блокаду иранских портов.

Журнал констатировал, что прежние меры не сработали, а новая стратегия потребует выдержки. Кроме того, The Atlantic сообщил, что советники президента США Дональда Трампа в частных беседах признают: импульсивные посты главы государства в социальных сетях могут спровоцировать эскалацию и сорвать план.

Ормузский пролив как новый раздражитель

Напряженность усилилась после обещания Дональда Трампа, сделанного 14 августа. Американский лидер заявил, что после завершения конфликта с Ираном Ормузский пролив станет американской территорией. Это высказывание вызвало новый виток дискуссий и стало дополнительным поводом для критики со стороны Тегерана.

Литературная отсылка к Достоевскому стала инструментом политической риторики: с помощью классического текста иранский МИД попытался показать, что заявления американской стороны расходятся с реальностью, а сама политика Вашингтона строится на искажении фактов. В «Братьях Карамазовых» тема лжи и самообмана раскрывается особенно глубоко, и, по мнению Багаи, эти мотивы напрямую соотносятся с нынешним курсом американской администрации.